◆お詫びとお願い◆

弊社システム不具合により、下記の期間に送付頂いたメールが受信できていない可能性がございます。

弊社からの返信が確認できてない場合、恐れ入りますが再送願います。

該当期間:2017年3月3日~3月7日15:00頃

 

Due to our system problem, your mail might not reach to us during the period below.

If you have not received our reply, please resend us a mail.

Apologize for inconvenience it may cause.

Period: from 2017/3/3 to 2017/3/7 15:00