お客様およびパートナー様各位

平素は大変お世話になっております。

この度、当社グループにおいて、EcoVadis社のサステナビリティ調査にて、ゴールド評価を獲得しましたことをお知らせします。

EcoVadis社(本社:フランス)は、世界180ヵ国を超える国と地域で、130,000社以上のバイヤーとサプライヤーが登録する情報共有プラットフォームを通じて、サステナビリティ評価を行っている機関です。「環境」「労働と人権」「倫理」「持続可能な資材調達」の4つのテーマと、「方針」「実施対策」「結果」のマトリクスで企業のステナビリティを評価しており、当社の取り組みは、全評価対象企業の上位5%に入るゴールド評価を受けました。

当社の持続可能性評価向上への取り組みは、当社の現在および将来的の様々な事業活動の成功と地球環境の健全性と密接に結びついているという当社の信念の証です。事業活動のあらゆる側面に持続可能な考え方を組み込むことで、すべての行動が経済的、環境的、社会的責任を念頭に置いて行われています。

当社は、2030年までにグループ全体で10億kgの資産を安全かつ持続的に再利用することで、10年間で環境に変化をもたらすことを使命としています。当社グループは世界22ヵ国に40以上の自社拠点を所有しており、比類のないサービスレベルの一貫性、一貫したコマーシャル、低い物流コスト、地域内の現地コンプライアンス専門家、現地の時間帯と言語でのサポート、国境を越えた取引に対する深い理解を今後も継続して提供していきます。

TES-AMM JAPAN 株式会社
代表取締役社長 小沢国彦

Dear Customers and Partners

Thank you for your continued support.
We are pleased to announce that our group has received a gold rating in the EcoVadis sustainability survey.

EcoVadis (headquartered in France) is an organization that conducts sustainability assessments through an information sharing platform registered with more than 130,000 buyers and suppliers in over 180 countries and regions around the world. The survey evaluates the sustainability of companies based on four themes: “Environment,” “Labor and Human Rights,” “Ethics,” and “Sustainable Procurement,” as well as a matrix of “Policy,” “Implementation Measures,” and “Results.” Our efforts received a gold rating, placing us in the top 5% of all assessed companies.

Our efforts to improve our sustainability rating are a testament to our belief that the success of our various business activities, both current and future, is closely linked to the health of the global environment. By incorporating sustainable thinking into every aspect of our business activities, all our actions are carried out with economic, environmental, and social responsibility in mind.

Our mission is to make a difference in the environment in 10 years’ time by safely and sustainably reusing 1 billion kg of assets across the Group by 2030. With over 40 owned locations across 22 countries around the world, we continue to offer unmatched service level consistency, consistent commercial, low logistics costs, local compliance experts in the region, support in local time zones and languages, and a deep understanding of cross-border trade.

TES-AMM JAPAN K.K
Managing Director Kunihiko Ozawa